Хартфорд Атлетик – Талса Роуфнеккс, 11 сентября 2022, Чемпионшип ЮСЛ