Лос-Анджелес II – Портленд Тимберс II, 16 сентября 2023, МЛС Некст Про