Хьюстон Динамо II – Сент-Луис Сити 2, 4 сентября 2023, МЛС Некст Про